Sujet: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Sam 6 Aoû - 21:20
VOILA CE KE NOUS DIT Thaisa :
Citation:
vous saviez...qu'anthony trouvait que les fans europeens par rapport o amerik1 etait +calmes - demonstratifs kils apportait d banderoles d drapo kil navait pa besoin kil chante kil suffisait de leur parler pr les animer...
dc proch1 concert fo prouver kon é autan fan keux (et tt dechirer jaja)
VOILA CE KE G TROUVE ENSUITE POUR CONFIRMER :
Citation:
¿Cuántas veces han viajado a Europa y como les tratan los fans? Esta es como la quinta vez y los fans allá son muy bien. Es un público un poco distinto a los latinos. El Europeo es más tranquilo, senos hace un poco difícil notar que estan gozando porque no es un público que no entiende el lenguaje latino, pero ellos sienten que estamos tratando y disfrutan del show.
Traduction de la source de Thaisa :
Citation:
les fans europeens par rapport o amerik1 etait +calmes - demonstratifs
Citation:
¿Qué diferencia ven ustedes entre el público latino y el europeo? El Latino es un poco más ardiente, no tienes que cantarle una canción para animarlo, solo con hablarle con ellos es suficiente. El Europeo es un poco más tranquilo. Pueden disfrutar pero no puedes darte cuenta tan facilmente.
Traduction de la source de Thaisa :
Citation:
kil navait pa besoin kil chante kil suffisait de leur parler pr les animer...
DC CA C UNE TRADUCTION PERSONNELLE DE JE NE SAIT PAS KI DE CE KI EST MARQUE AU DESSUS
C SUR KE KAN C ECRIT C PLU FACIL DE CHANGER LES PAROLES D UNE PERSONNE
MAINTENANT POUR LES DRAPEAUX ET BADEROLLES FO VOIR SI C VRAI PARCE KE YA PA KE LES EUROPEENS KI EN RAMENENT...
alissette seule et unique fan d'aventura précieuse
Nombre de messages: 1555 Date d'inscription: 20/05/2005
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Dim 7 Aoû - 9:02
pour les drapeaux, je dirais qu'il n'y a pas que les européens! les américains aussi! j'ai vu dans le concert sold out qu'ils en avaient et ant en a taxé un!
pour les propos, c'est vrai que chacun peut tourner ça à sa sauce mais au final ça revient au mm lol, nous ne sommes pas assez démonstratives!
Nombre de messages: 1262 Date d'inscription: 05/08/2005
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Dim 7 Aoû - 14:07
mouai si faut etre aussi démonstratrive que les américaines les filles...lol enfin bon faut leur prouver que non on dirait des plans de guerres que je fais bon j'arrête
_________________
Mimi Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Mer 10 Aoû - 18:34
MAIS TT VNR MA PAROLE, LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLL , mais ta raison!!!!
martinic Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Ven 12 Aoû - 19:42
Mimi a écrit:
MAIS TT VNR MA PAROLE, LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLL , mais ta raison!!!!
hein??
Mimi Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Ven 12 Aoû - 22:55
DC CA C UNE TRADUCTION PERSONNELLE DE JE NE SAIT PAS KI DE CE KI EST MARQUE AU DESSUS
C SUR KE KAN C ECRIT C PLU FACIL DE CHANGER LES PAROLES D UNE PERSONNE
MAINTENANT POUR LES DRAPEAUX ET BADEROLLES FO VOIR SI C VRAI PARCE KE YA PA KE LES EUROPEENS KI EN RAMENENT...
....que tu as écris
tu les défens cor et ame!!!!
martinic Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Ven 12 Aoû - 23:44
KE TU CREES AVENTURERA DE CORAZON!!!
Mimi Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Sam 13 Aoû - 4:37
jajajaja!!!!!!
Mimi Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Sam 13 Aoû - 4:38
Nombre de messages: 423 Date d'inscription: 10/06/2005
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Mer 17 Aoû - 0:35
bon heuh les filles je ne comprend + rien de ce ke vs dites ma traduction ne vs plait pas ??? le son etait movais ms le sens est la pourtant pr les drapo je parlais d amerik1 ki en ramené
_________________ DoMiNiCaNs , BoRiCuAs HANDS UP
martinic Invité
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Ven 19 Aoû - 22:55
ok je vois... excuz moi carinita si je t blessée!! mai linterview c celle ke g balancé par écrit!! et il ne parle pas de baderolles ni de drapeau
et comme disait alissette (je crois) on est pas les seuls avec des banderolles et des drapeaux... les dominicains ont été les premiers à faire ça vu kils étaient les 1er à les conaitre et dc être fans!! et les américains c pareil!!
Nombre de messages: 423 Date d'inscription: 10/06/2005
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Sam 20 Aoû - 12:26
ms non martiniquita lol tu m'as pas blessé c ke moi g traduit par souvenir pcke je l'avais entendu ca n'etait pas ecrit et pr les drapo je parlait d latinos ki les apporteaient
Nombre de messages: 2298 Localisation: idf Date d'inscription: 02/07/2005
Sujet: Re: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles Sam 20 Aoû - 15:23
jsuis bien d'accord le resultat est le meme on est pas assez demonstrative.... mais j'avais quand meme l'impression qu'on l'avait été plus que les americains (regarder sold out ils ne bougent pas ne dansent pas chantent pas fort)....nan ? jsais plus du coup!!!
SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Accueil 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
Sujet: SOURCE: Anthony et ses mauvaises paroles 
Sam 6 Aoû - 21:20
